2007年10月25日木曜日

戦争の親玉

  Masters of War / Bob Dylan

 ♪ Come you masters of war
 ♪ You that build all the guns
 ♪ You that build the death planes
 ♪ You that build the big bombs
 ♪ You that hide behind walls
 ♪ You that hide behind desks
 ♪ I just want you to know
 ♪ I can see through your masks

 ♪ おい 戦争の親玉たち
 ♪ すべての大砲をつくるあんたがた
 ♪ 死の飛行機をつくるあんたがた
 ♪ 大きな爆弾をつくるあんたがた
 ♪ 壁のうしろにかくれるあんたがた
 ♪ デスクのうしろにかくれるあんたがた
 ♪ あんたがたにいっておきたい
 ♪ あんたがたの正体はまる見えだよ

      (片桐ユズル訳「戦争の親玉」)

           
  The Freewheelin' Bob Dylan


役人の子はにぎにぎをよく覚え。
ふっふっふ、おぬしもサルよのぉ。
ふざけてる場合じゃないわ。

近頃はテレビのワイドショーが報道番組を名乗ったりしているそうだ。
元防衛省のおねだり王のことは、どのぐらい報道しているのだろう。
元芸能人のチンピラなんか、どうでもいいではないか。

東京新聞(10/24日付朝刊)の「こちら特報部」は、このおねだり王の特集だ。

おねだり王は、またの名を「ミスター沖縄」という。
通常なら1,2年で交代する官僚トップのポストを4年あまり務めて、君臨し続けた異例の事務次官。

その力の源は、コイズミ時代のイラク派兵。
「自衛隊が活動しているところが非戦闘地域」という非論理をごり押ししたことによる。
その見返りに、防衛省への格上げを実現したとの分析が紹介されている。

米軍基地再編が、おねだり王のライフワークだったという。
沖縄から米軍基地を減らしたわけではない。
辺野古に押しつけただけだ。
反対住民の抗議行動に対して掃海母艦ぶんごを派遣させたのは、記憶に新しい。
つまり「自衛隊が沖縄に銃を向けた」のだ。

確認しよう。
防衛省(庁)のトップは、金で動いていた。


hinapark.jpg 9条を殺すな!
www.iraqbodycount.orgwww.iraqbodycount.org
www.iraqbodycount.org

幻泉館 リンク用バナー

0 件のコメント: