2012年5月25日金曜日

美しき五月のパリ


Under the paving-stones, the beach!


『LAヴァイス』で本文に入る前の扉には「舗道の敷石の下はビーチ! ---- 一九六八年五月、パリの落書きより」と書かれている。
原著だとこうなる。

--------------------------------------------------------------------
    Under the paving-stones, the beach!
       GRAFFITO, PARIS, MAY 1968
--------------------------------------------------------------------

Justseeds Blog: Street Art and Social Movements

美しき五月のパリ!
「敷石を剥がして投げろ!」
そんな五月革命の様子を、訳から想像するのは難しいですね。

東電原発事故が収束していない日本では、「板子一枚下は地獄」。
それを忘れさせてくれるのがテレビ、特にNHKであります。


 


------------------------------------------------------------------------------------------------
ensenkan99 幻泉館主人 12:27
NHKはまた自社宣伝番組。多すぎ。放送休止したらいかがか。 #NHK

shimanamis しまなみ 4:44
白石草「NHKの現経営委員会委員長に数土文夫氏が選出されたのは、福島第一原発事後まもない去年の4月12日なんですが、数土氏の弟が、なんとSPEEDIを隠していた原子力安全技術センター理事長の数土幸夫氏!!!え〜〜〜と思ってしまいました。」 ow.ly/aSPBi

gensenkan99 幻泉館主人 4:17
ふうん。 > 関電、3市の株主提案に反対へ 招集通知で表明 47news.jp/CN/201205/CN20… #原発 #東電解体

gensenkan99 幻泉館主人 3:03
[録画予約] 5/29(火) 午後1:00~3:15  NHK-BSプレミアム プレミアムシネマ「日の名残り」(1993年) nhk.or.jp/bs/t_cinema/ca…
------------------------------------------------------------------------------------------------


9条を殺すな!

幻泉館 リンク用バナー

0 件のコメント: