2013年5月16日木曜日

Phantom Izumi Sala marito



イタリア語 幻泉館italian


アクセスログを眺めていたら、イタリア語への自動翻訳を通して幻泉館を訪れた人がいた。
ギターの型番で検索したんだな。
御苦労様です。

Google Traduttore: http://plaza.rakuten.co.jp/gensenkan/diary/201303080001/

ぱっと見は、なんかそれっぽくてかっこいいんだけど、よく見ると「幻泉館主人」というハンドルは「Phantom Izumi Sala marito」という、とんでもないことになっとります。
まあ、そりゃそうだわなあ。

他言語も選べるんで、エスペラントにしてみたら、「Fantomo Izumi Salono edzo」だそうです。
これ、いろいろ遊べるなあ。
一つ前のエントリー、「おやつ・携行食・非常食」を英語にしてもらったら、「Snack, meal ready to eat, emergency food」と、ずっとまともです。
やっぱり得手不得手があるんですね。


――――――――――――――――――――――
@satosikamata 鎌田慧とそのグループ 5/15 23:20
橋下発言は、世界中のメディアから「呆れたまなざし」でとり上げられている。問われているのは、橋下・石原・安倍だけでなく、かれらを支持した国民が、今かれらをはっきりと拒否できるかどうかだ。
fc2.to/4gwzDX 鎌田慧 公式ブログ

@gensenkan99幻泉館主人 5/15 22:19
橋下大阪市長と安倍首相 発想は同根 16年前にソックリ発言 http://gendai.net/articles/view/syakai/142371
#河野談話 #橋下 #安倍

@gensenkan99幻泉館主人 5/15 22:15
IOC評価委員の東京視察に大量のさくら、巨額の日当 http://gendai.net/articles/view/sports/142373
#オリンピック #猪瀬

@gensenkan99 幻泉館主人 5/15 22:10
「役人の論理」で密約 当時の大蔵担当者証言 - 琉球新報 - 沖縄の新聞、地域のニュース http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-206600-storytopic-3.html
#沖縄 #返還 #密約

@syukan_kinyobi 週刊金曜日 5/15 19:50
文科省懇談会初会合で座長が修身教育肯定――道徳“教科”化を推進 bit.ly/16eEltF (ねこ)

@kou_1970 鈴木 耕 5/15 13:57
「もんじゅ」運転不能へ。これで日本の原子力政策の根幹である核燃料サイクルは完全に破綻。原発再稼動すれば使用済み核燃料があふれることになる。→<もんじゅ点検漏れ>再開準備見合わせ命令 原子力規制委(毎日新聞) - Y!ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130515-00000032-mai-soci

@shiikazuo 志位和夫 5/14 19:21
「慰安婦は必要」(橋下氏) 「軍隊に売春はつきもの」(石原氏)。すべての女性にたいする冒涜。全人類への冒涜。さらに戦場にかりたてられた日本国民への冒涜となることがわからぬか。この発言は、二人の共同代表がどんな人間観の持ち主なのかを、みずから明るみに出した。

@yoniumuhibi 世に倦む日日 5/15 17:53
「橋下徹は謝罪せよ - 社説で沈黙したマスコミも謝罪だ」をアップしました。p.tl/k9o2 p.tl/efQc #asahi #mainichi #kyodo

@hanayuu はなゆー(スカイフォール) 5/15 17:48
【ヘイトスピーチ】「差別的ツイートが多い地域」を可視化 huff.to/19qphoR @HuffPostJapanさんから

@tokaiama 私のニセモノに注意 5/15 17:46
日本の暴力団の二大巨頭が山口組と稲川会だ。両方とも、とっくに日本人のものではない。
 山口組のトップ、司忍だけは大分県人だが、若頭以下、幹部の大半が韓国系人であり、稲川会は会長から下部組織に至るまで大半が北朝鮮系人で占められている。
 稲川会に関係する小泉純一郎・飯島勲は北系の噂

@royhoshino Roy Hoshino 5/15 17:44
以前静岡の茶からセシウムが出てから静岡県の公式HPには検査結果が発表されて居ない。よって静岡茶は買わない。宇治茶は橋下が瓦礫焼却して京都方面にも飛んでる筈なのでわざわざ買う事はない。よって今回は鹿児島県知覧の後岳の茶を購入する事にした。

@Tanisennzo タニ センゾー 5/15 16:38
「フクシマはカネになる」と囁く広島“原爆研究所”と、その所長の“法律違反”【後編】 | 週プレNews http://wpb.shueisha.co.jp/2011/12/26/8834/ @shupure_newsさんから

@Tanisennzo タニ センゾー 5/15 16:38
「フクシマはカネになる」と囁く広島“原爆研究所”と、その所長の“法律違反”【前編】 | 週プレNews http://wpb.shueisha.co.jp/2011/12/26/8832/ @shupure_newsさんから
――――――――――――――――――――――



9条を殺すな!

幻泉館 リンク用バナー

0 件のコメント: